Fritt syftat verktyg
AI Mangatolkare
Ladda upp en manga-sida och organisera upptäckt dialog, kapitel och synlig text efter panel och talbubbla i det valda översättningsläget.
02
Ditt resultat
Ditt resultat kommer att visas här.
ANVÄNDNINGSGUIDE
Från ett användbart sammanfattande till ett användbart resultat
- 1Skriv in källa, målgrupp och begränsningar begärda av formuläret.
- 2Slutför Cloudflares säkerhetsutmaning och generera.
- 3Granska fakta, kopiera resultatet eller justera indata för en annan version.
NÄR DU SKA ANVÄNDA DET
Byggd för detta specifika uppgiften
- Översätt ett lagligt erhållit manga-sida för personlig förståelse
- Utvärdera dialog av panel och talbubbla
- Skapa en första översättningspass för mänsklig granskning
EXEMPEL
Inmatning
Ladda upp: en japansk mangaside; ÖversättningsSpråk: Engelska.
Utgåvans förhandsgranskning
Panel 1, bubbla 1: översatt dialog; panel 1, caption: översatt berättande; osäker handskriven SFX är markerad för granskning.
VET INNAN DU GENERERAR
Gränser och granskningschecklista
- Den nuvarande textresultatet raderar inte och omformaterar talbubblor inuti konsten
- Vertikal text, stiliserad SFX, namn, skämt och läsordning kan kräva manuell korrigering
MYCKET OFTASTA FRÅGOR
Vanliga frågor och svar
Bevarar det den ursprungliga sidlayouten?
Det organiserar översättning efter panel och bubbla, men denna version gör inte automatiskt omöjlig att rita om översatt text i bilden.
Kan det översätta vertikalt japanskt text och ljudeffekter?
Det försöker läsa synlig text, men stiliserad vertikal skrift och SFX bör kontrolleras manuellt.
Kan jag översätta något som helst manga jag hittar online?
Ladda bara upp material som du har rätt att bearbeta och respektera utgivarens upphovsrätt och distributionsvillkor.