免費專用工具
AI 漫畫翻譯
上傳漫畫頁面，按您選擇的翻譯語言組織偵測到的對話、註解與可見文字，以面板與對話框分類。
02
您的結果
您的結果將顯示於此處。
使用方法
從實用簡報到可用成果
- 1輸入表單要求的來源、受眾與限制條件。
- 2完成 Cloudflare 安全驗證後即可生成。
- 3檢視事實、複製結果，或調整輸入以產生新版本。
何時使用
為該特定任務而設計
- 翻譯一本合法獲得的漫畫頁面以供個人理解
- 按畫面與對話框提取對話
- 產出供人工覆核的初譯稿
範例
輸入
上傳：一頁日文漫畫；翻譯語言：英文。
輸出預覽
第1格對話、第1話框對白；第1格旁白；手寫不明確的音效標註為待檢視。
生成前務必了解
限制與複審清單
- 目前文字結果不會清除並重新排版 artwork 內的對話框
- 垂直文字、風格化音效、人名、笑點與閱讀順序可能需要手動更正
常見問題
常見問題
它會保留原始頁面版面嗎？
會依面板與對話框分類翻譯，但此版本不會自動將譯文重繪回影像中。
它能翻譯豎排日文與擬聲詞嗎？
會嘗試讀取可視文字，但風格化的直排字體與音效字仍需手動檢查。
我能翻譯任何在線上找到的漫畫嗎？
僅上傳您有權處理的資料，並尊重出版商的版權與發行條款。